Si vous êtes en désaccord avec les présentes Conditions Générales d’Utilisation du Site, nous vous invitons à quitter immédiatement le Site. En poursuivant son utilisation, vous reconnaissez avoir été informé de l’existence des présentes Conditions Générales d’Utilisation du Site, vous les acceptez et vous vous engagez à les respecter.

 

1. ÉDITEUR

Le site Internet accessible à l’adresse url www.inwood-hotels.com (le « Site ») est édité par la société HELIONWOOD, société par actions simplifiée à associé unique au capital de 48 192 919 euros, immatriculée au Registre du commerce et des sociétés de Paris sous le numéro 504 196 999, dont le siège social est situé 6 rue de Berri, 75008 Paris.

Email : [email protected]

TVA intracommunautaire No : FR72 504 196 999

 

2. DIRECTEUR DE LA PUBLICATION 

Madame Catherine Duvot-Cohen.

 

3. HÉBERGEMENT

Le Site est développé, maintenu et hébergé par la société WEBCOM, société à responsabilité limitée au capital social de 1.000 euros, dont le siège social est situé 22 rue Larrey, 75005 Paris, immatriculée au Registre du commerce et des sociétés de Paris sous le No 500 333 745. Téléphone : 01 83 56 94 62 / Contact : [email protected]

 

4. INFORMATIONS ET RESPONSABILITE

Les informations publiées sur le Site, y compris dans leur aspect et leurs caractéristiques, sont non contractuelles. Ces informations ne constituent en aucun cas une assertion, une garantie ou un quelconque engagement de la part de HELIONWOOD à l'égard de tout produit ou service.

HELIONWOOD décline toute responsabilité, expresse ou implicite, quant à leur complétude, leur exactitude ou leur adéquation à un but quelconque.

HELIONWOOD a fait tous ses efforts pour s'assurer que les informations accessibles par l'intermédiaire du Site sont exactes. Cependant, nous ne garantissons en aucune manière que ces informations soient exactes, complètes et à jour.

HELIONWOOD n'assure aucune garantie, expresse ou tacite, concernant tout ou partie du Site. En aucun cas, HELIONWOOD ne peut être tenu pour responsable d'un quelconque dommage direct ou indirect, quelle qu'en soit la nature, découlant de l'utilisation du Site.

L’utilisateur est le seul responsable de l’utilisation de telles informations.

L’utilisateur s’engage à ne transmettre sur ce Site aucune information pouvant entrainer une responsabilité civile ou pénale et s’engage à ne pas divulguer au travers de ce Site des informations illégales, contraires à l’ordre public ou diffamatoires.

La mise en place de liens hypertextes en direction d'autres sites ou de ressources disponibles sur le réseau Internet, ne saurait engager la responsabilité de HELIONWOOD, ni celle de son hébergeur, à raison des contenus proposés par les sites désignés.

 

5. MODIFICATIONS DU SITE ET DES CONDITIONS GENERALES D’UTILISATION DU SITE

HELIONWOOD se réserve le droit de modifier ou de corriger, à tout moment et sans préavis, les contenus du Site, quelle que soit leur nature.

Les présentes Conditions Générales d’Utilisation du Site peuvent également faire l’objet de modifications ou de corrections, à tout moment et sans préavis, notamment du fait de changements normatifs. Les nouvelles Conditions Générales d’Utilisation du Site s'appliqueront à compter de la date de leur mise en ligne sur le Site. En utilisant le Site après que ces modifications aient été effectuées, vous acceptez les nouvelles Conditions Générales d’Utilisation du Site et vous engagez à les respecter.

A ce titre, nous vous invitons à les consulter régulièrement.

 

6. FORMULAIRE DE CONTACT ET DE RÉSERVATION

Les informations recueillies auprès des internautes par le biais d'un formulaire de contact sont conformes à la Loi Informatique et Libertés modifiée et au Règlement Général pour la Protection des Données. Nous vous informons que vos réponses sont facultatives et que le défaut de réponse n'entraîne aucune conséquence particulière. Dans certains cas néanmoins, vos indications doivent être suffisantes pour nous permettre de vous répondre et/ou traiter vos demandes. Pour toute information complémentaire, nous vous invitons à consulter notre rubrique « Vie privée » accessible en cliquant ici.

Les Conditions Générales de Vente de HELIONWOOD sont accessibles sur le Site et communiquées au client au moment d’effectuer une réservation. Pour toute information complémentaire, nous vous invitons à consulter nos Conditions Générales de Vente accessibles en cliquant ici.

Les conditions particulières de vente et d'annulation liées à une réservation en ligne ou à une demande de réservation sont indiquées précisément dans les formulaires prévus à cet effet.

 

7. PROPRIÉTÉ INTELLECTUELLE

Le Site et son contenu sont la propriété exclusive de HELIONWOOD ou sont utilisés par cette dernière avec l’autorisation de leur propriétaire/titulaire. Ils sont protégés par des droits de propriété intellectuelle, et notamment au titre du droit des marques et du droit de la propriété littéraire et artistique. Le contenu du Site inclut tous les éléments qui le composent, et notamment, sans que cette liste soit limitative, toutes photographies, images, illustrations, textes, graphiques, multimédia (audio et vidéo), marques, logos et logiciels utilisés pour la conception et le fonctionnement du Site.

L’utilisation et la reproduction de tous éléments publiés sur le Site ne sont autorisées qu’à des fins d’information pour un usage personnel et privé, à l’exclusion de toute utilisation commerciale, toute reproduction et toute utilisation de copies réalisées à d’autres fins étant expressément interdites.

Ainsi, le contenu du Site ne peut être, en tout ou en partie, vendu, reproduit, distribué, modifié, présenté au public, affiché ou intégré dans une œuvre dérivée, à des fins publiques ou commerciales, ou présenté sur un autre site Internet et, de manière générale, sur quelque support que ce soit. Toute infraction aux présentes Conditions Générales d’Utilisation du Site et/ou aux droits de propriété intellectuelle de HELIONWOOD constitue un acte de contrefaçon pouvant engager la responsabilité civile et pénale du contrefacteur, et pourra donner lieu à l’engagement de poursuites par HELIONWOOD.

 

8. PROTECTION DES DONNÉES PERSONNELLES ET COOKIES

Pour connaître les modalités mises en place par HELIONWOOD relatives à la protection des données personnelles et aux cookies, nous vous invitons à consulter notre rubrique « Vie Privée » accessible en cliquant ici.

 

9. RÉGLEMENT DES DIFFÉRENDS – MÉDIATEUR

Toute réclamation concernant le Site, les Prestations fournies par HELIONWOOD et/ou l’un des hôtels du groupe Inwood (les « Hôtels ») doit être signalée par l’internaute et, le cas échéant par un Client dans les conditions prévues par les Conditions Générales de Vente, par lettre recommandée avec accusé de réception à :

• L’adresse postale suivante : HELIONWOOD, 6 rue de Berri, 75008 Paris.
• l’adresse e-mail [email protected].

HELIONWOOD s’efforcera de traiter au mieux cette demande et parvenir à une résolution du différend conforme aux intérêts des parties.

A défaut de règlement amiable du différend, le Client dispose de la possibilité de saisir le Médiateur Tourisme Voyage, Monsieur Jean-Pierre Teyssier, à l’adresse suivante :

MTV Médiation Tourisme Voyage

BP 80 303

75823 Paris Cedex.

Pour plus d’information sur le Médiateur Tourisme Voyage, le Client peut consulter son site internet : www.mtv.travel/. 

 

10. LOI APPLICABLE ET TRIBUNAUX COMPÉTENTS

Les présentes Conditions Générales d'Utilisation du Site sont soumises au droit français, sans qu'aucune règle de conflit de lois ne soit applicable. Tout litige résultant de l'utilisation, de l'interprétation, de l'exécution ou de la résiliation des présentes Conditions Générales d'Utilisation sera porté devant les juridictions compétentes, conformément aux dispositions légales en vigueur.